陕西农村网 > 秦农论语

八仙“下凡” 传统“过海”

7月18日,动画电影《八仙!》在全国上映。影片镜头从八仙过海的高光时刻移开,聚焦八人成仙之前的世俗岁月:出身草莽、各怀心思的普通人因机缘在蓬莱集结,从互相猜忌到彼此托付,依靠民间智慧协同对抗神界变局,最终成就八仙的传奇。

改编踩中的正是八仙传说最容易被忽视的凡人底色。

八仙不是天生居于云端的神仙。今天被人们熟知的八仙组合——铁拐李、汉钟离、张果老、吕洞宾、何仙姑、蓝采和、韩湘子、曹国舅并非自古如此,而是由唐宋笔记、元代杂剧层层演绎,到明代吴元泰《八仙出处东游记》形成固定阵容,八仙过海的故事也借此书整理完善。八仙囊括老幼男女、贵贱贫富。吕洞宾原型见于《宋史・陈抟传》,张果老原型录于新旧《唐书》,其余多在志怪典籍和民间传说中留有踪迹。换句话说,八仙从文献到民俗的生成史,本身就是凡人如何被讲述成神仙的历史。他们动人的地方,不在法力,而是法力之下的市井烟火气。

电影不让八仙出场即巅峰,而是让他们带着生计、怯懦、算计与善意上路。导演牟正洋在影片上映前的交流中提到“市井凡人组队冒险”,不是高高在上的度化叙事,而是底层互济的抱团叙事。他们先得在蓬莱的局中活下去、信彼此,才能谈各显神通。影片把“过海”从炫耀法宝的逸闻,改写成关于信任与责任的成长淬炼,既贴合传说原初的平民气质,也让当代观众更易共情。

影片以闹剧节奏铺展剧情,神界反派、瞒天计划交织推进,笑点密集。虽然人物前史简略,部分转折依赖巧合,但是影片未堆砌国潮符号,而是扎根西部数字文创土壤,融入在地文化标识。源自北方沿海的蓬莱传说经由成都文创团队创新演绎,转变为能够走向海外的现代文化IP。

从《大圣归来》到《长安三万里》,国产动画频频出圈的共性,便是“老故事、新语法”的创新表达。《八仙!》印证了区域文创集群承接国民级IP的实力。“凡人成仙”这一题材在改编后,更能契合当代人对协作、韧性与市井正义的价值追求。昔日八仙横渡东海,如今国产动画要跨越的,是叙事公信力与产业持续力的山海。让神仙回归凡人本色,让传统落地现实,国产动画的航船定将逐浪前行。(毋燕)

(责编:刘鹤)