每年到了七月份，“七月流火”这一古代《诗经》中的诗句，便吃香起来。晚会、社交、应时作品，甚至报刊、媒体争相引用。
其实，“七月流火”并不是形容酷热难熬，相反的，它是说明天气渐冷。七月，指农历七月；火，星名，即心宿。每年的农历五月间，黄昏时心宿在中天，六月以后渐偏西，意味着暑热开始减退。《诗经》中的“七月流火，九月授衣”句，唐代孔颖达《十三经注疏》中讲得很清：“七月之中有西流者，是火之星也，知是将寒之渐”。
明明是形容天气变冷的诗句，却争相拿来形容暑热难当，这只能说是望文主义，不懂装懂，请勿当“大概”先生吧！ (南志秀) |
